Back to top

พิพิธภัณฑ์วังสวนผักกาด

Suan Phakkad Palace Museum

Suan Phakkad Palace Museum

Suan Phakkad Palace Museum

Info

9:00 - 16:00
Adult 100 THB
02 245 4934
www.suanpakkad.com/
Sri Ayudhya Soi 10, Bangkok 10400
BTS Phaya Thai BUS : 14, 17, 63, 72, 74, 77 AC : 13, 33, 72
Description

"บริเวณวังสวนผักกาดแต่เดิมนั้นเป็นสวนปลูกผักกาดของคนจีน พลตรีพระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าจุมภฏพงศ์บริพัตร กรมหมื่นนครสวรรค์ศักดิ์พินิต ซึ่งเป็นพระโอรสใน สมเด็จฯ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ได้ทรงสร้างตำหนักเพื่อประทับในช่วงสุดสัปดาห์กับพระชายา คือ ม.ร.ว.พันธุ์ทิพย์ บริพัตร เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 สงบลง จึงทรงย้ายมาประทับเป็นการถาวร จุดเริ่มต้นของพิพิธภัณฑ์มาจากการที่ทรงเปิดแสดงศิลปวัตถุโบราณที่สะสมไว้ให้พระสหายและคนที่รู้จักได้มาชมที่เรือนไทย จากนั้นจึงมีพระดำริเปิดให้บุคคลภายนอกเข้าชม โบราณวัตถุที่นำมาจัดแสดงมีตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์จนถึงสมัยรัตนโกสินทร์ รวมทั้งของชนชาติอื่นในภูมิภาคเอเชีย ภายใน พิพิธภัณฑ์วังสวนผักกาด ประกอบไปด้วยเรือนไทย 7 หลัง หอเขียนลายรดน้ำ ห้องศิลปะนิทรรศมารศรี และพิพิธภัณฑ์บ้านเชียง จัดแสดงวัตถุโบราณที่หาชมได้ยาก เช่นถ้วยชามสังคโลก อาวุธโบราณ เครื่องถมลายไทย ถ้วยชามเบญจรงค์ พระพุทธรูปสำริดสมัยต่างๆ"

"Originally, the Suan Phakkad palace area was a garden of Chinese man to grow lettuce plants. Major General Prince Chumphot Phong Boriphat Krom Mamuen Nakhonsawan Sakphinit who was the son of Somdet Chaofa Boriphat. They shifted to the palace to stay permanently at the end of the world war 2. The start of the conversion of the palace into a museum was when their royal highnesses began to display their collection of antiquities to their friends and acquaintances who visited to admire their Thai houses. It was after that their royal highnesses contemplated to open the display of their collection of antiquities to outsiders. The ancient artifacts on display dated from the pre-historic time until the Ratanakosin era. The collection include art objects from countries in the Asian region. In the compound of the Suan Phakkad palace museum, there are traditional Thai houses, the lacquer pavilion, the Marasri gallery, and the Ban-Chiang museum. The exhibition include ancient artifacts that are hard to find such as cord-marked pottery, antique Thai weapons, painted Thai design porcelain, bronze images from different periods"

もともと宮殿の庭のレタスは、中国の人々のレタス植え庭です。主な神Worawong彼女の回顧録Chumbhot氏Boripat。十Paribatra数千のこれは、HRHプロビデンスBoripat種の王子の息子です。クロムプラナコーン氏を提案彼は彼の妻が部屋に座ってと、週末のために家を建てた。第2次世界大戦、彼は永住へ移動したとき。。パンティップParibatraは落ち着きます。ショーの始まりは、彼の仲間と家を訪問していることが知られている人々に芸術と骨董品のコレクションの博物館で開かれました。そして、心は外の訪問者に開放されています。先史時代から表示範囲のアーティファクト。だけでなく、宮殿博物館レタス内のアジアの他の国。家は7塗装給水塔で構成されています。美術展の女性旧市街、チェンマイ希少なアンティークの表示。このようなタイの陶磁器、古代の武器、破壊と再利用など。磁器食器ブロンズ仏陀の日などには16

最初从中国移民到此的中国人在此地开发园林,种植了很多蔬菜,相传一名将领和子孙后代在此建立宫殿,在此地生活安居乐业,直到第2次世界大战爆发,他们不得不离开此地。后来,这里被发现并作为博物馆收藏展览一些古代战事文物,泰国人可以来次参观。直到今年,这里才正式对外开放,展览了从古代到后来战事时期的一些亚洲文物古迹。宫殿内分为7个展厅,主要展览了很多外面难以看到的稀世珍宝,各种艺术品,陶瓷制品,泰国古代青铜制品,兵器,佛像等

พิพิธภัณฑ์วังสวนผักกาด
Suan Phakkad Palace Museum
Suan Phakkad Palace Museum
Suan Phakkad Palace Museum

9:00 - 16:00
Adult 100 THB
02 245 4934
www.suanpakkad.com/
Sri Ayudhya Soi 10, Bangkok 10400
BTS Phaya Thai BUS : 14, 17, 63, 72, 74, 77 AC : 13, 33, 72

Map