Back to top

ถนนข้าวสาร

Khaosan Road

Khaosan Road

Khaosan Road

Info

15.00 - 2.00
Free
Bang Lamphu,  Phra Nakhon, Bangkok
BUS : 3, 6, 9, 30, 32, 33, 43, 53, 64, 65, 68
AC : 506, 516
Pier : Banglampoo
Pier (Phra Artit Pier)
Boat : Chao Phraya Express Boat
Description

"ถนนข้าวสารเป็นถนนที่สร้างขึ้นใน พ.ศ. 2435 รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยกรมโยธาธิการได้กราบบังคมทูลให้ตัดถนนตรอกข้าวสาร เริ่มตั้งแต่ถนนหน้าวัดชนะสงคราม (ซึ่งได้นามว่าถนนชนะสงคราม) ตัดมาทางตะวันออกตามตรอกข้าวสารแล้วสร้างสะพานข้ามคลองมาบรรจบกับถนนเฟื่องนครตอนหน้าสวนหลวงตึกดิน พระราชทานนามถนนตามเดิมว่า “ถนนข้าวสาร” ถนนข้าวสาร เดิมเป็นย่านเก่าตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 6 เป็นตรอกที่ขายข้าวสาร เป็นแหล่งค้าขายข้าวสารที่ใหญ่ที่สุดของเขตพระนคร ซึ่งข้าวสารจำนวนมากจะถูกขนส่งมาจากฉางข้าวหลวง สะพานช้างโรงสี ริมคลองคูเมืองเดิม หรือ ปัจจุบันก็คือ คลองหลอด เลียบมาตามแม่น้ำเจ้าพระยาขึ้นที่ท่าเรือบางลำพู เพื่อนำข้าวมาขายให้แก่ชาวบ้านในชุมชนต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้ืนอกจากนี้ก็ยังขายถ่านหุงข้าว ของชำ โดยถัดออกไป 1 ถนน จะเป็นคลองที่เชื่อมต่อมาจากแม่น้ำเจ้าพระยา มีการค้าขายข้าวสารมากมายจึงเรียกว่าตรอกข้าวสาร (เพราะขนาดเล็ก) ต่อมาจึงเปลี่ยนเป็นถนนข้าวสาร หลังจากนั้นก็เริ่มเกิดชุมชนขึ้น และขยับขยายต่อไป ต่อมาเริ่มมีร้านขายของมากขึ้น เช่นร้านขายของเล่น อย่างลูกข่าง ร้านขายก๋วยเตี๋ยวเรือ[ ต่อมาความเป็นอยู่ของชุมชนแห่งนี้เริ่มเปลี่ยนไป เมื่อมีนักท่องเที่ยวต่างประเทศเข้ามาในช่วงปี พ.ศ. 2525 ซึ่งเป็นปีแห่งการเฉลิมฉลองกรุงเทพมหานครครบรอบ 200 ปี ได้เข้ามาเช่าห้องพักอาศัยเพื่อเที่ยวชมเมืองหลวงของไทยในช่วงเทศกาลสำคัญนี้ และเริ่มมีฝรั่งเข้ามามาถ่ายภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด โดยมีทีมงานกองถ่ายมาอยู่กันจำนวนมาก ที่มาเช่าที่ เช่าเกสเฮาส์ ซึ่งตอนนั้นยังไม่มี ก็ต้องเช่าจากบ้านที่อยู่แถวนั้นซึ่งใช้แบ่งเช่า จึงเป็นที่มาของเกสเฮาส์ เกสต์เฮ้าส์ของชาวต่างชาติเริ่มมีมาตั้งแต่ พ.ศ. 2528-2529 ระยะหลังเริ่มมีคนเข้ามาเรื่อย ๆ จนกลายเป็นศูนย์รวมของพวกแบ็คแพ็กเกอร์ที่มาท่องเที่ยวประเทศไทย จนเป็นที่โด่งดังในที่สุด ก่อนที่จะมาปรับเปลี่ยนรูปแบบอีกทีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากลายเป็นย่านบันเทิงยามราตรีที่สำคัญของกรุงเทพฯ"

Khaosan Road was built in 2435 the reign of King Rama V. The Public Works Department has respectfully to Khao San road lanes. From Front Street Wat Chana Songkhram (The name of the street war) cut into the east alley of rice, then build a bridge over the canal meets the road and linens Front Royal Building ground. King Street by the old saying, "Khao San Road" Khao San Road Same as the old, from the reign of the sixth lane is selling rice. Rice trade is the largest metropolitan area. Many rice which is transported from the capital Changsha rice. Bridge tower mill Along the canal or tube along the canal is also present along the Chao Phraya River at the Port of Banglumpu. To sell rice to people in various communities. Residents of the area Nigื addition, it also sells charcoal cooking food by one street next to a canal connected to the Chao Phraya River. There are many so-called trade milled rice alley. (For small) subsequently changed to Khao San Road. After the start-up communities. And widening further Later began to shop more. Like a spinning top toy store Noodle Shop [ later being of this community began to change. When foreign tourists coming into the year 2525, the year of the 200th anniversary celebrations in Bangkok has entered residential rental to explore the capital of Thailand during this important festival. And he has come to Hollywood movie studios. The camera crews were many who lease rentals Guest House, where it is not. You have to rent from a house in which the Pensions. Is the source of the Guest House. Guesthouses of foreigners since the start of the 2528-2529 term began with people coming into the center of the backpackers who visit Thailand. It is the most famous Prior to adjust again in recent years become the nightlife of Bangkok.

カオサン通りは2435年に建てられたラーマVの治世公共事業の部門では、粉砕されたレーンの交差点を丁重にする必要がありました。ワット·チャナソンクラム通りから(どのチャナ道路と呼ばれていました)運河に架かる橋を建設、その後、米の交差点東側の路地には、道路やリネンフロントロイヤルビルの土を満たしています。キングストリートは「道路」であったとして米第六車線の治世から歴史的な道でした。米貿易は最大の都市圏です。このロットは、王室の穀倉地帯からの米を粉砕されています。ブリッジタワーミル運河沿いの運河やチューブに沿ってBanglumpuの港でチャオプラヤー川沿いに存在しています。コミュニティの人々に米を販売します。この地域の住民は、それはまた、川を結ぶ運河への最初の道にすぐ隣接する炭調理領域を販売しています。多くのいわゆる粉砕されたレーンで米貿易。 (小の場合)、その後カオサン通りに変更されました。スタートアップコミュニティの後。さらに拡大より後で店。こまおもちゃ屋麺のように。その後、このコミュニティの幸福は変わり始めました。外国人観光客は年間2525に入ってくるときには、バンコクでの200周年のお祝いの年は、このホリデーシーズン中にタイの首都を探索するために賃貸住宅に入りました。彼が戻ってきて、ハリウッド映画を開始しました。チームはいなかったゲストハウスでレンタル多くを、雇うために着手しました。私は家の近くに朝食を借りる必要があります。ゲストハウスの源です。 2528-2529期間の開始以来、外国人のゲストハウスは、人々がタイを訪れるバックパッカーの中心に入ってくる始めました。これは、最も有名ですBanglampoo桟橋(プラArtit桟橋)ボート:チャオプラヤー·エクスプレスフェリーバンコクのメイン桟橋のナイトライフになって、近年では再び調整する前に。

"Khao San在泰语是“谷米”的意思,从前是条储存谷米的旧街道,1982年,泰国政府为了庆祝曼谷建都200周年及佛历2525年,举行了许多庆典活动。世界各地观光客蜂拥而来,住宿供不应求。有些背包客就到距离皇宫仅20分钟步行路程的考山路寻找住宿,结果当地居民决定以廉价接纳这些旅人。就这样,考山路便做起迎合farang(泰语:老外)的种种生意。这里可以找到世界各国的酒精饮品,旧时泰国没有国外的酒商品,国外进口酒水饮料起源于1985-1986年间,后来慢慢的世界上的背包旅行者纷纷前往泰国旅游,慢慢将这里发展成为今天的旅游集散住宿中心。 考山路说不上是个旅游景点,不过穿梭于这条街上,任何人或物都可能成为焦点。这里的旅客比当地人多出好几倍,感觉考山路是为远道而来的旅人而存在。或许是乱中有序,加上耀眼的招牌及尘埃纷飞的道路,无形中展现一种温和的放荡,让人情不自禁为它着迷。 因为毗邻旅游景点如皇宫 (Grand Palace) 、国家博物馆及美术馆,考山路一直受到背包客青睐。有名英国旅人甚至为它设立了一个网站 ,而这条在背包客心中有崇高地位的街道也有自己的网络组群。"

ถนนข้าวสาร
Khaosan Road
Khaosan Road
Khaosan Road

15.00 - 2.00
Free
Bang Lamphu,  Phra Nakhon, Bangkok
BUS : 3, 6, 9, 30, 32, 33, 43, 53, 64, 65, 68
AC : 506, 516
Pier : Banglampoo
Pier (Phra Artit Pier)
Boat : Chao Phraya Express Boat

Map